Inuktitut

Host Nuatie Aggark welcomes elder Margaret Hannak to the show for some storytelling. LIVE on February 23rd, 2023.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓄᐊᑎ ᐊᒡᒑᖅ ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔪ ᐃᓐᓇᕆᔭᐅᔪᖅ ᒪᒍᓖ ᕼᐊᓇᒃ ᑕᕐᕆᔭᖅᑕᐅᓂᐊᑐᒥᒃ ᐅᓂᑳᖅᑐᐊᕐᓂᐊᑐᖅ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᕖᕗᐅᕆ 23, 2023.

Host Evano Jr. Aggark speaks with Daniel Alareak, David Karlak, and Miki Paliksalik, some members of Arviat's Search and Rescue team to get some safety updates for the community. At the end of the show, Evano speaks with some NTI members. LIVE on February 21st, 2023.

Host Evano Jr. Aggark speaks with Sam Muckpah and Jimmy Muckpah Napayok to get an update from the Arviat Hunters and Trappers organization about the latest news about funding for country food, hunting supplies and polar bear tags. LIVE on February 16th, 2023.

Host Lucy Tulugarjuk welcomes Akutaq and Igimaq Williamson Bathory to the show to talk about their recent success at the 2023 Arctic Winter Games. LIVE on February 10th 2023.

Host Nuatie and Evano Jr. Aggark welcome Jacob Okatsiak and Agaaqtoq Abraham Eetak back to the show. The two of them talk about their recent travels with a new men's program, to talk about their music and creativity in other communities. Jacob performs a few songs for us at the end of the show. LIVE on February 9th, 2023.

Host Lucy Tulugarjuk welcomes Thor Simonsen, producer and owner of Hitmakerz music, to talk about the re-release of Kelly Fraser's Sedna as well as other exciting news from Hitmakerz. Then Lucy presents a short pre-recorded interview with a few young athletes at this year's Arctic Winter Games, Jonah Kunilusie and Isaiah Angutimarik. LIVE on February 3rd, 2023.

Host Lucy Tulugarjuk welcomes Jonah Kunilusie and Isaiah Angutimarik to the show for a brief interview about The Arctic Winter Games this year.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓘᓯ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ ᔫᓇ ᑰᓂᓘᓯ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐃᓴᐃᔭ ᐊᖑᑎᒻᒪᕆᒃ ᑕᕐᕆᔭᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒥᒃ ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᓗᑏᓪᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᙳᐊᕕᒡᔪᐊᕐᓃᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ.

Host Evano Jr. Aggark speaks with a few members of the Arviat volunteer fire department: Stanley Komakjuak, Brian Aggark, Charlie Kigusiutrak. The firefighters talk about how the volunteer department works, give some updates on fire safety to the community, and do a demonstration on how they prepare to fight a fire. LIVE on February 2nd, 2023.

Host Lucy Tulugarjuk welcomes actor and filmmaker Ipeelie Ootoova to the show. Ipeelie talks about his new short film, Irninnu Unikaara, and talks about his plans for the future in acting and filmmaking. LIVE on January 20th, 2023.

Susan Avingaq welcomes back Deborah/Dephora Qaunaq back to the qammaq today. Susan and Deborah talk about Qimmisuk (dog skin), seal skin, and caribou leg hide. They talk about the types of mittens and kamiks that can be made from those materials. LIVE from Igloolik on January 18th, 2023.

Host Lucy Tulugarjuk wishes everyone a happy new year, and welcomes director Zacharias Kunuk to the show. Zacharias talks about the story of his upcoming feature film "The Wrong Husband", and the process of creaturing period costumes and props for the film. LIVE on January 13th, 2023.

 Host Nuatie Sylvia Aggark welcomes elder Peter Alareak back to the show. Peter tells us a few hunting stories on this episode. LIVE on January 12, 2023.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓄᐊᑎ ᓯᐅᕕᐊ ᐊᒡᒑᖅ ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ ᐃᓐᓇᕆᔮᐅᔪᖅ ᐲᑕ ᐊᓚᕆᐊᖅ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ. ᐲᑕ ᐅᓂᑳᖅᑐᐊᕐᓂᐊᑐᖅ ᐅᓪᓗᒥ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᔮᓄᐊᕆ 12, 2023.

Host Carol Kunnuk welcomes back Susan Avingaq to the qammaq. They wish everyone a happy new year, and Susan teaches us about making traditional children's hats. LIVE from Igloolik on January 11, 2023.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ ᑭᐅᕈ ᑯᓐᓄᒃ ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ ᓱᓴᓐ ᐊᕕᖓᖅ ᖃᕐᒪᕐᒧ. ᖁᕕᐊᓱᖁᔨᕗᑦ ᐊᕐᕌᒍ ᓄᑖᕐᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓴᓐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᔪᖅ ᓴᓇᓂᕐᒥᒃ ᐃᓕᖁᓯᑐᖃᒃᑯᑦ ᓄᑕᖃᓄᑦ ᓇᓴᓂ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᔮᓄᐊᕆ 11, 2023.

Host Evano Jr. Aggark welcomes Romeo Ikakhik back to the show. Romeo answers a few questions and then plays us some music. LIVE on January 5th, 2023.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᐃᕙᓅ ᓄᑲᖅᖠ ᐊᒡᒑᖅ ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ ᕉᒥᔫ ᐃᑲᒃᕼᐃᒃ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ. ᕉᒥᔫ ᑭᐅᓯᕙᒃᐳᖅ ᐅᓄᙱᑦᑐᓂᒃ ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᙱᕐᓗᓂᓗ.ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᔮᓄᐊᕆ 5, 2023.