Jaaji asks questions to Oolootie Koonoo about why cigarettes are bad for our bodies. Jaaji apiqsurtuq Uluuti Kunukmit summat siggaliat timittinnut piungimmangaat.
Johnny visits the Iqaluit fire department. A fire fighter shows Johnny how they take care of a person when there's an emergency. Jaani qattirivimmiitillugu Iqalunni, qattirijimmut ilinniaqtitaujuq qanuq kamagiaqarmangaaq inummik tuavirnaqtuqaqpat.
An elder from Iqaluit explains what to bring for safety when you are going out on the land. Innatuqaq Iqalunnimiutaq iqqaitittitijuq sunanik naksariaqarmangata maqainniaruni kinatuinnaq.
Mary Ineak reminds us that we need to wear life jackets while in a boat at all times for our safety. She also reminds the children not to play in an empty boat because it's dangerous. Miali Ainiak iqqaitittijuq puttaqqutissimainnariaqaratta umiaqturniusatilluta. Ammalu umia iluani inuqangittumik pinnguariaqanngituit surusiit attanarngat pinnguaqatangilutik.
Johnny and Aniriniq play outside. Johnny finds a wallet and wants to go and buy some food right away, but Anirniq wants to return it to the owner, so they go to Quujuq's place where she reports the lost wallet to CBC and the RCMP. They go back out to go see some caribou and Johnny chases them around.… Read more
Mary Ineak reads a book to Michael and Tunilusi about having to listen to their parents and respect others. Miali Ainea uqalimaaqtillugu Maiku Nuamut ammalu Tunisuli Kuutuumu angijuqqaatinni naalagiaqarnitinni ammalu asittinni pittiariaqarnitinni.
Mary Ineak reads a book called "Siturariaqtaa?" (Let's go sliding?) with Johnny. Miali Iniak ammalu Jaani uqalimaaqtuuk uqalimaagarmik "Siturariaqtaa?".
Nakasuk students play outdoor games and receive awards for winning. Nakasuup ilinniaqtingit pinnguaqtut silami ammalu pitaaqattaqsutik pinnguarusiarminik.
